Tu viens de lire une histoire : un avocat a utilis\u00e9 ChatGPT pour trouver de la jurisprudence, mais l’IA lui a donn\u00e9 des cas qui n’existaient pas. Le juge a ri. L’avocat a eu l’air con. C’est devenu viral. Question l\u00e9gitime : est-ce que mon avocat devrait vraiment utiliser l’IA?<\/p>\n
L’IA dans le droit, c’est pas un mythe. \u00c7a peut vraiment aider. Mais pas comme Google. Une bonne IA juridique peut analyser des centaines de jugements en minutes. Elle peut t’aider \u00e0 structurer un argument. Elle peut v\u00e9rifier si tu oublies une jurisprudence importante.<\/p>\n
Mais et c’est un gros \u00ab mais \u00bb \u2014 tu ne peux pas faire confiance aveugl\u00e9ment. C’est comme un stagiaire tr\u00e8s intelligent qui hallucine parfois. Tu dois v\u00e9rifier. Tu dois comprendre. Sinon, t’es en probl\u00e8me professionnel.<\/p>\n
Ici, on a du droit civil, pas du droit commun comme le reste du Canada. Notre droit vient du Code civil qu\u00e9b\u00e9cois, pas de la common law. Les IA g\u00e9n\u00e9rales (ChatGPT, Gemini), elles sont entra\u00een\u00e9es surtout sur du droit anglo-am\u00e9ricain. Elles ne connaissent pas bien le droit qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n
C’est un probl\u00e8me. Si tu demandes \u00e0 ChatGPT une question sur le droit de la famille au Qu\u00e9bec, elle va t’inventer des trucs ou te donner du droit ontarien par accident.<\/p>\n
La solution? Des IA sp\u00e9cialis\u00e9es, entra\u00een\u00e9es sur nos jugements, nos lois, notre culture juridique. \u00c7a existe pas vraiment encore. Et c’est co\u00fbteux. Donc, pour l’instant, un avocat qui utilise l’IA pour du droit qu\u00e9b\u00e9cois doit \u00eatre hyper prudent.<\/p>\n
Le Barreau du Qu\u00e9bec doit donner des directives claires. Est-ce que c’est allowed d’utiliser ChatGPT pour de la recherche juridique? Oui, \u00e0 certaines conditions. Lesquelles? Faut que tu v\u00e9rifies tous les jugements que l’IA te donne. Tu ne peux pas les citer sans confirmation. Tu dois garder une trace de comment tu as utilis\u00e9 l’IA (au cas o\u00f9 tu serais poursuivi).<\/p>\n
Et il faut investir dans une infrastructure d’IA juridique qu\u00e9b\u00e9coise. Pas attendre que les Am\u00e9ricains construisent quelque chose. Nos donn\u00e9es juridiques, nos jurisprudences, \u00e7a devrait nourrir une IA qu\u00e9b\u00e9coise publique.<\/p>\n
Si tu engages un avocat, tu peux lui demander : \u00ab Est-ce que tu utilises l’IA? Si oui, comment tu v\u00e9rifies les informations? \u00bb C’est une bonne question \u00e0 poser. Un bon avocat va t’expliquer son processus.<\/p>\n
La v\u00e9rit\u00e9? L’IA va transformer le droit. Les t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives (organiser des documents, faire une premi\u00e8re draft de recherche) vont \u00eatre acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es. Mais pour le jugement, l’argumentation, la strat\u00e9gie? T’as encore besoin d’un vrai cerveau. L’IA peut augmenter l’avocat, pas le remplacer.<\/p>\n
C’est la transition qu’on doit g\u00e9rer maintenant, au Qu\u00e9bec. Et \u00e7a demande de la collaboration entre les avocats, le Barreau, et les d\u00e9veloppeurs d’IA. Pour mieux comprendre comment l’IA affecte des secteurs comme le droit, regarde ce qu’on explore chez Laeka Research<\/a><\/strong>. Et pour des explications simples sur l’IA et ses implications l\u00e9gales, visite Sherpa<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tu viens de lire une histoire : un avocat a utilis\u00e9 ChatGPT pour trouver de la jurisprudence, mais l’IA lui…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[185],"tags":[],"class_list":["post-112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lia-au-quebec"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":363,"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions\/363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laeka.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}